Sentence

上級管理職は部下の教育に多くの時間を費やす。

上級(じょうきゅう)管理職(かんりしょく)部下(ぶか)教育(きょういく)(おお)くの時間(じかん)(つい)やす。
Senior executives spend a lot of time training their subordinates.
Sentence

修理代は少なくとも二〇ポンドはかかりそうだ。

修理代(しゅうりだい)(すく)なくとも()(れい)ポンドはかかりそうだ。
The repairs will cost at least 20 pounds.
Sentence

時がたつにつれてそのことが理解できるだろう。

(とき)がたつにつれてそのことが理解(りかい)できるだろう。
You will understand it as time passes.
Sentence

事業の失敗の理由として彼は資金不足をあげた。

事業(じぎょう)失敗(しっぱい)理由(りゆう)として(かれ)資金(しきん)不足(ふそく)をあげた。
He appealed to lack of funds as a reason for the failure of his enterprise.
Sentence

私は腕時計を修理してもらわなければならない。

(わたし)腕時計(うでどけい)修理(しゅうり)してもらわなければならない。
I must have my watch repaired.
Sentence

私は彼の真のねらいを理解することはできない。

(わたし)(かれ)(しん)のねらいを理解(りかい)することはできない。
I fail to understand his true aim.
Sentence

私は彼の言ったことを大部分理解できなかった。

(わたし)(かれ)()ったことを(だい)部分(ぶぶん)理解(りかい)できなかった。
I couldn't for the most part make out what he said.
Sentence

私は彼にそれを理解させることができなかった。

(わたし)(かれ)にそれを理解(りかい)させることができなかった。
I couldn't make him understand it.
Sentence

私は彼が何を言っているのか理解出来なかった。

(わたし)(かれ)(なに)()っているのか理解(りかい)出来(でき)なかった。
I couldn't figure out what he meant.
Sentence

私は自転車を修理してもらわなければならない。

(わたし)自転車(じてんしゃ)修理(しゅうり)してもらわなければならない。
I must have my bicycle repaired.