Sentence

どこかにいい税理士はいないものだろうか。

どこかにいい税理士(ぜいりし)はいないものだろうか。
Where can I get hold of a good tax lawyer?
Sentence

どうしてお前は道理に従おうとしないのか。

どうしてお(まえ)道理(どうり)(したが)おうとしないのか。
Why will you not listen to reason?
Sentence

テレビを修理してもらわないといけないな。

テレビを修理(しゅうり)してもらわないといけないな。
The television set needs to be fixed.
Sentence

でも私はあまりよくそれらを理解できない。

でも(わたし)はあまりよくそれらを理解(りかい)できない。
But I can't understand them very well.
Sentence

その問題の処理に彼は頭を抱え込んでいる。

その問題(もんだい)処理(しょり)(かれ)(あたま)(かか)()んでいる。
He's racking his brains about how to deal with the matter.
Sentence

その出来事を考えまいとしても無理だった。

その出来事(できごと)(かんが)えまいとしても無理(むり)だった。
It was impossible for me not to think of incident.
Sentence

その警察官はその混雑をうまく処理できた。

その警察官(けいさつかん)はその混雑(こんざつ)をうまく処理(しょり)できた。
The police were able to cope with the crowd.
Sentence

スパイスの効いた料理には慣れていません。

スパイスの()いた料理(りょうり)には()れていません。
I'm not used to spicy food.
Sentence

すぐにあなたの代理人に連絡を取りなさい。

すぐにあなたの代理人(だいりにん)連絡(れんらく)()りなさい。
Get in touch with your agent right away.
Sentence

ジェーンは料理をしたいかと私にたずねた。

ジェーンは料理(りょうり)をしたいかと(わたし)にたずねた。
Jane asked me if I would like to cook.