Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

3,280 entries were found for 理.

Sentence
Sentence

彼女の決心をかえようとしたが無理だった。

彼女(かのじょ)の決心(けっしん)をかえようとしたが無理(むり)だった。
I tried to change her mind, but I couldn't.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女にその理論を理解させるのは不可能だ。

彼女(かのじょ)にその理論(りろん)を理解(りかい)させるのは不可能(ふかのう)だ。
It is impossible to make her understand the theory.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは彼を無理やり彼らの意見に従わせた。

彼(かれ)らは彼(かれ)を無理(むり)やり彼(かれ)らの意見(いけん)に従(したが)わせた。
They forced him to give in to their opinion.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは彼に無理矢理契約書にサインさせた。

彼(かれ)らは彼(かれ)に無理矢理(むりやり)契約書(けいやくしょ)にサインさせた。
They made him sign the contract.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らはこのものを理解できるほど賢くない。

彼(かれ)らはこのものを理解(りかい)できるほど賢(かしこ)くない。
They aren't smart enough to understand this stuff.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは、トムの新しい理論をけなしている。

彼(かれ)らは、トムの新(あたら)しい理論(りろん)をけなしている。
They are crying down Tom's new theory.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は理屈を言っているのではありませんね。

彼(かれ)は理屈(りくつ)を言(い)っているのではありませんね。
He's not talking theory.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は物理の先生ですが数学も教えられます。

彼(かれ)は物理(ぶつり)の先生(せんせい)ですが数学(すうがく)も教(おし)えられます。
He's a teacher of physics, but can also teach math.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は大学で物理学を専攻することに決めた。

彼(かれ)は大学(だいがく)で物理学(ぶつりがく)を専攻(せんこう)することに決(き)めた。
He decided to specialize in physics at college.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は怠け者であるという理由で首になった。

彼(かれ)は怠(なま)け者(もの)であるという理由(りゆう)で首(くび)になった。
He was dismissed of the grounds that he was idle.
Full Entry ➤