Sentence

その理論はまだ一般に認められていない。

その理論(りろん)はまだ一般(いっぱん)(みと)められていない。
The theory is not accepted yet.
Sentence

その問題をすぐ処理しなければならない。

その問題(もんだい)をすぐ処理(しょり)しなければならない。
We must deal with the problem instantly.
Sentence

その問題は私の理解の範囲を越えている。

その問題(もんだい)(わたし)理解(りかい)範囲(はんい)()えている。
The problem is beyond the scope of my understanding.
Sentence

その物質は酸で処理しなければならない。

その物質(ぶっしつ)(さん)処理(しょり)しなければならない。
The substance must be treated with acid.
Sentence

その新しい理論は一般人には難しすぎる。

その(あたら)しい理論(りろん)一般人(いっぱんじん)には(むずか)しすぎる。
The new theory is too abstract for ordinary people.
Sentence

その新しい方法は理想からほど遠かった。

その(あたら)しい方法(ほうほう)理想(りそう)からほど(とお)かった。
The new method was anything but ideal.
Sentence

その質問は私には全く理解できなかった。

その質問(しつもん)(わたし)には(まった)理解(りかい)できなかった。
The question foxed me completely.
Sentence

その子に無理に食べさせてはいけません。

その()無理(むり)()べさせてはいけません。
Don't force the child to eat.
Sentence

その考えが彼の理論の基礎となっている。

その(かんが)えが(かれ)理論(りろん)基礎(きそ)となっている。
The idea underlies his theory.
Sentence

ジャックはむりやり私をそこへ行かせた。

ジャックはむりやり(わたし)をそこへ()かせた。
Jack made me go there against my will.