Sentence

彼らは私を豪華な中華料理でもてなした。

(かれ)らは(わたし)豪華(ごうか)中華(ちゅうか)料理(りょうり)でもてなした。
They regaled me on a Chinese banquet.
Sentence

彼らが欠席している理由を教えて下さい。

(かれ)らが欠席(けっせき)している理由(りゆう)(おし)えて(くだ)さい。
Tell me the reason why they are absent.
Sentence

彼は理科を2科目とらなければならない。

(かれ)理科(りか)を2科目(かもく)とらなければならない。
He has to take two science classes.
Sentence

彼は彼女のいう意味をはっきり理解した。

(かれ)彼女(かのじょ)のいう意味(いみ)をはっきり理解(りかい)した。
He grasped her meaning clearly.
Sentence

彼は多くの問題を処理できる人ではない。

(かれ)(おお)くの問題(もんだい)処理(しょり)できる(ひと)ではない。
He is not a man to deal with a lot of problems.
Sentence

彼は時々正当な理由もなしに仕事を休む。

(かれ)時々(ときどき)正当(せいとう)理由(りゆう)もなしに仕事(しごと)(やす)む。
He sometimes is absent from work without good cause.
Sentence

彼は家族のために料理をするのが好きだ。

(かれ)家族(かぞく)のために料理(りょうり)をするのが()きだ。
He likes to cook for his family.
Sentence

彼の説明は私には全然理解できなかった。

(かれ)説明(せつめい)(わたし)には全然(ぜんぜん)理解(りかい)できなかった。
His explanation was quite above me.
Sentence

彼の行けない理由がなおはっきりしない。

(かれ)()けない理由(りゆう)がなおはっきりしない。
His reason for not going is still unclear.
Sentence

彼の議論はちっとも合理的ではなかった。

(かれ)議論(ぎろん)はちっとも合理的(ごうりてき)ではなかった。
His argument was far from rational.