This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

こんなことをした理由を言いなさい。

こんなことをした理由(りゆう)()いなさい。
Will you give me your reasons for doing this?
Sentence

これは古今東西に通ずる真理である。

これは古今(ここん)東西(とうざい)(つう)ずる真理(しんり)である。
This is a universal truth that transcends time.
Sentence

この料理の本を読んでくれませんか。

この料理(りょうり)(ほん)()んでくれませんか。
Will you read this cookbook?
Sentence

この料理にソースはどんな味ですか。

この料理(りょうり)にソースはどんな(あじ)ですか。
What sauce do you use for this dish?
Sentence

この車は修理してもらう必要がある。

この(くるま)修理(しゅうり)してもらう必要(ひつよう)がある。
This car needs repairing.
Sentence

ここが総理大臣の住んでいる家です。

ここが総理(そうり)大臣(だいじん)()んでいる(いえ)です。
This is the house in which the prime minister lives.
Sentence

カレーライスは私の好きな料理です。

カレーライスは(わたし)()きな料理(りょうり)です。
Curry and rice is my favorite dish.
Sentence

おいしいならばどんな料理でもよい。

おいしいならばどんな料理(りょうり)でもよい。
Any dish will do if it is delicious.
Sentence

いや、中華料理がいちばんいいです。

いや、中華(ちゅうか)料理(りょうり)がいちばんいいです。
No, Chinese dishes are the best.
Sentence

あの問題どのように処理しましたか。

あの問題(もんだい)どのように処理(しょり)しましたか。
How did you deal with the matter?