Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

3,280 entries were found for 理.

Sentence
Sentence

理想を絵に描いたような男性だった。

理想(りそう)を絵(え)に描(えが)いたような男性(だんせい)だった。
He was a man who was the very picture of her ideals.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

料理のレパートリーは限られてるの。

料理(りょうり)のレパートリーは限(かぎ)られてるの。
I don't know how to cook too many things.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

料理について何か質問がありますか。

料理(りょうり)について何(なに)か質問(しつもん)がありますか。
Do you have any questions about the menu?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

料理にあまりに時間がかかりすぎる。

料理(りょうり)にあまりに時間(じかん)がかかりすぎる。
Cooking takes up too much time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

理論と実際とは必ずしも一致しない。

理論(りろん)と実際(じっさい)とは必(かなら)ずしも一致(いっち)しない。
Theory and practice do not necessarily go together.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

目の前で料理してもらうのは素敵だ。

目(め)の前(まえ)で料理(りょうり)してもらうのは素敵(すてき)だ。
It's good to have the food cooked in front of you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

本日の特別料理について説明します。

本日(ほんじつ)の特別(とくべつ)料理(りょうり)について説明(せつめい)します。
Let me tell you about our special.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

父が僕の古い時計を修理してくれた。

父(ちち)が僕(ぼく)の古(ふる)い時計(とけい)を修理(しゅうり)してくれた。
My father repaired my old watch.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

悲鳴には理性にさえ訴える力がある。

悲鳴(ひめい)には理性(りせい)にさえ訴(うった)える力(ちから)がある。
There is eloquence in screaming.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は料理をするのが大変好きです。

彼女(かのじょ)は料理(りょうり)をするのが大変(たいへん)好(す)きです。
She has a strong liking for cooking.
Full Entry ➤