Sentence

私に物理的な利益には関心はない。

(わたし)物理的(ぶつりてき)利益(りえき)には関心(かんしん)はない。
I'm not interested in material gain.
Sentence

私には青少年の心理がわからない。

(わたし)には青少年(せいしょうねん)心理(しんり)がわからない。
I can not understand the psychology of adolescents.
Sentence

私にはそれはとても理解できない。

(わたし)にはそれはとても理解(りかい)できない。
It's beyond my comprehension.
Sentence

私にスイッチを修理させて下さい。

(わたし)にスイッチを修理(しゅうり)させて(くだ)さい。
Let me fix the switch.
Sentence

私が不在の時は彼が私の代理です。

(わたし)不在(ふざい)(とき)(かれ)(わたし)代理(だいり)です。
He will be my deputy while I am away.
Sentence

使っていない整理棚はありますか。

使(つか)っていない整理(せいり)(たな)はありますか。
Do you have an extra shelf I can use?
Sentence

昨日来なかった理由を言いなさい。

昨日(きのう)()なかった理由(りゆう)()いなさい。
Tell me the reason you didn't come yesterday.
Sentence

警察は彼女を無理やり白状させた。

警察(けいさつ)彼女(かのじょ)無理(むり)やり白状(はくじょう)させた。
The police forced a confession from her.
Sentence

君のアパートは管理がいいですか。

(きみ)のアパートは管理(かんり)がいいですか。
Is your apartment well maintained?
Sentence

君には腹を立てる理由は何もない。

(きみ)には(はら)()てる理由(りゆう)(なに)もない。
You have no cause for anger.