- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,914 entries were found for 理.
Sentence
その建物は実に美しい色合いの大理石でできている。
その建物 は実 に美 しい色合 いの大理石 でできている。
The building is built of marble of a most lovely color.
Sentence
その決定を下したことについては十分な理由がある。
その決定 を下 したことについては十分 な理由 がある。
There is a good argument for that decision.
Sentence
すしもいいけど、タイ料理のほうがもっといいなぁ。
すしもいいけど、タイ料理 のほうがもっといいなぁ。
Sushi is good, but Thai dishes are better.
Sentence
ジョンはその問題を解こうと努力したが無理だった。
ジョンはその問題 を解 こうと努力 したが無理 だった。
John tried in vain to solve the problem.
Sentence
ジョンソン氏は自営業で、家具の修理をやっている。
ジョンソン氏 は自営業 で、家具 の修理 をやっている。
Mr Johnson is self-employed and deals in repairing furniture.
Sentence
コンピューターが故障中で修理しなくてはいけない。
コンピューターが故障中 で修理 しなくてはいけない。
My computer is out of order, and I have to get it repaired.
Sentence
これらは約束を破ったことの十分な理由にならない。
これらは約束 を破 ったことの十分 な理由 にならない。
These are not sufficient reasons for breaking the promise.
Sentence
これは私に思考の整理の仕方を教えることになった。
これは私 に思考 の整理 の仕方 を教 えることになった。
This was to teach me to think methodically.
Sentence
これが彼女がポップス歌手として成功した理由です。
これが彼女 がポップス歌手 として成功 した理由 です。
This is the reason that she succeeded as a pop singer.
Sentence
この料理を食べると、おふくろの味を思い出します。
この料理 を食 べると、おふくろの味 を思 い出 します。
These dishes remind me of my mother's cooking.