- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,914 entries were found for 理.
Sentence
ほんの少しの人しかわたしを理解してくれなかった。
ほんの少 しの人 しかわたしを理解 してくれなかった。
Only a few people understood me.
Sentence
ぼくは出かける前に自分の本を整理する時間がない。
ぼくは出 かける前 に自分 の本 を整理 する時間 がない。
I have no time to put my books in order before I go.
Sentence
パイロットは着陸が遅れた理由を私たちに説明した。
パイロットは着陸 が遅 れた理由 を私 たちに説明 した。
The pilot explained to us why the landing was delayed.
Sentence
どのような処理方法を選べるのか、教えてください。
どのような処理 方法 を選 べるのか、教 えてください。
Please inform me what options are available to me.
Sentence
それを理解するのにはいくつかの手がかりが必要だ。
それを理解 するのにはいくつかの手 がかりが必要 だ。
We need some clues to understand it.
Sentence
それを理解するには、この本を読みさえすればいい。
それを理解 するには、この本 を読 みさえすればいい。
To understand it, you have only to read this book.
Sentence
その料理人は彼の信じられないほどの食欲に驚いた。
その料理人 は彼 の信 じられないほどの食欲 に驚 いた。
The cook was astonished at his incredible appetite.
Sentence
その弁護士はスミスさんの代理として話すと言った。
その弁護士 はスミスさんの代理 として話 すと言 った。
The lawyer said he would speak on behalf of Mr. Smith.
Sentence
その物理の先生はいつものように授業に遅れてきた。
その物理 の先生 はいつものように授業 に遅 れてきた。
As usual, the physics teacher was late for class.
Sentence
その推理小説は地の文よりも会話の部分の方が多い。
その推理 小説 は地 の文 よりも会話 の部分 の方 が多 い。
The mystery contains more dialogue than narrative.