- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,914 entries were found for 理.
Sentence
インカ帝国の政府はすべての物を管理していた。
インカ帝国 の政府 はすべての物 を管理 していた。
The government of the Inca Empire controlled everything.
Sentence
あなたは欠席の理由を説明しなければならない。
あなたは欠席 の理由 を説明 しなければならない。
You must account for your absence.
Sentence
あなたと私は、お互いに理解し合わねばならぬ。
あなたと私 は、お互 いに理解 し合 わねばならぬ。
You and I must understand one another, and that without delay.
Sentence
あなたが決心を変えた理由が私にはわからない。
あなたが決心 を変 えた理由 が私 にはわからない。
What I can't make out is why you have changed your mind.
Sentence
私は料理をしますが、とんでもなく下手くそです。
I cook, but I'm really crap at it.
Sentence
カナダのお客様に居酒屋料理をサーブしています。
カナダのお客様 に居酒屋 料理 をサーブしています。
I serve pub food to Canadian customers.
Sentence
当然ですが先生は英仏語とも理解できますけれど。
Obviously the teacher can understand both English and French.
Sentence
率直にいえばなぜ君が行きたいのか理解しにくい。
Frankly speaking, it's difficult to understand why you want to go.
Sentence
理論と実際がぴったり一致することはまれである。
Complete agreement between theory and practice is a rare case.
Sentence
理解してもらうのがずいぶん難しいと思いました。
I found it rather difficult to make myself understood.