Sentence

彼女は遅刻の理由をうまく説明できなかった。

彼女(かのじょ)遅刻(ちこく)理由(りゆう)をうまく説明(せつめい)できなかった。
She gave a poor explanation for being late.
Sentence

彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。

彼女(かのじょ)(わたし)(この)みに()うように(とり)(にく)料理(りょうり)する。
She cooks chicken the way I like.
Sentence

彼女はとてもすばらしい料理を作ってくれた。

彼女(かのじょ)はとてもすばらしい料理(りょうり)(つく)ってくれた。
She cooked us a wonderful meal.
Sentence

彼女はお母さんと同じくらい料理が上手です。

彼女(かのじょ)はお(かあ)さんと(おな)じくらい料理(りょうり)上手(じょうず)です。
She's as good a cook as her mother.
Sentence

彼女の代理で英語の先生などとてもできない。

彼女(かのじょ)代理(だいり)英語(えいご)先生(せんせい)などとてもできない。
I can't take the place of her as an English teacher.
Sentence

彼女の手紙をどう処理すればいいでしょうか。

彼女(かのじょ)手紙(てがみ)をどう処理(しょり)すればいいでしょうか。
What shall I do with her letter?
Sentence

彼女の手は冷たい大理石のような感じがした。

彼女(かのじょ)()(つめ)たい大理石(だいりせき)のような(かん)じがした。
Her hands felt as cold as marble.
Sentence

彼女が来られなかった理由を知っていますか。

彼女(かのじょ)()られなかった理由(りゆう)()っていますか。
Do you know the reason which prevented her from coming?
Sentence

彼女があなたを叱るような理由は1つもない。

彼女(かのじょ)があなたを(しか)るような理由(りゆう)は1つもない。
There is no reason for her to scold you.
Sentence

彼らはその事故の深刻さを理解できなかった。

(かれ)らはその事故(じこ)深刻(しんこく)さを理解(りかい)できなかった。
They couldn't comprehend the seriousness of the matter.