This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

このステレオの修理にいくらかかりますか。

このステレオの修理(しゅうり)にいくらかかりますか。
How much would you charge to repair this stereo?
Sentence

クリスは理科の授業で落ちこぼれそうです。

クリスは理科(りか)授業(じゅぎょう)()ちこぼれそうです。
Chris risks falling behind in the science class.
Sentence

ガスで調理しますか、あるいは電気ですか。

ガスで調理(ちょうり)しますか、あるいは電気(でんき)ですか。
Do you cook by gas or electricity?
Sentence

お互いに理解しあうことは大切なことです。

(たが)いに理解(りかい)しあうことは大切(たいせつ)なことです。
To understand each other is important.
Sentence

エスニック料理の味は日本風になっている。

エスニック料理(りょうり)(あじ)日本風(にっぽんふう)になっている。
This ethnic dish is arranged in a Japanese style.
Sentence

あの子を無理に塾に通わせるのは反対だね。

あの()無理(むり)(じゅく)(かよ)わせるのは反対(はんたい)だね。
I'm against us forcing the child to go to cram school.
Sentence

あのレストランはおいしい料理を出します。

あのレストランはおいしい料理(りょうり)()します。
They serve delicious food at that restaurant.
Sentence

あなたは魚の料理の仕方を知っていますか。

あなたは(さかな)料理(りょうり)仕方(しかた)()っていますか。
Do you know how to cook fish?
Sentence

あなただったらその問題をどう処理するか。

あなただったらその問題(もんだい)をどう処理(しょり)するか。
How would you deal with the problem?
Sentence

独学で税理士試験に合格出来るでしょうか。

独学(どくがく)税理士(ぜいりし)試験(しけん)合格(ごうかく)出来(でき)るでしょうか。
Is it possible to pass the tax accountant exam by self study?