Sentence

若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。

(わか)(ころ)よく野球(やきゅう)試合(しあい)をみにいったものでした。
When I was young, I would often go to watch baseball games.
Sentence

私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。

(わたし)宿題(しゅくだい)()ませてから、テレビで野球(やきゅう)()た。
After I finished my homework, I watched baseball on TV.
Sentence

私は若いころよく野球の試合を見たものだった。

(わたし)(わか)いころよく野球(やきゅう)試合(しあい)()たものだった。
When I was young, I would often watch baseball.
Sentence

国連は地球の平和を保つために努力しています。

国連(こくれん)地球(ちきゅう)平和(へいわ)(たも)つために努力(どりょく)しています。
The United Nations makes efforts to keep the earth in a state of peace.
Sentence

ビルは球場でこの試合を見ているかもしれない。

ビルは球場(きゅうじょう)でこの試合(しあい)()ているかもしれない。
Bill may be watching this game at the stadium.
Sentence

その野球の試合は雨のために中止になりました。

その野球(やきゅう)試合(しあい)(あめ)のために中止(ちゅうし)になりました。
The baseball game was called off because of rain.
Sentence

ここで野球をしてはいけないことになっている。

ここで野球(やきゅう)をしてはいけないことになっている。
You are not supposed to play baseball here.
Sentence

いくら年を取ってもまだ卓球をやる元気はある。

いくら(ねん)()ってもまだ卓球(たっきゅう)をやる元気(げんき)はある。
No matter how old I get, I'll still have the energy to play ping-pong.
Sentence

野球をするにはバットとボールとグラブが必要だ。

野球(やきゅう)をするにはバットとボールとグラブが必要(ひつよう)だ。
You need a bat, a ball and gloves to play baseball.
Sentence

野球が大好きで大試合はまず見逃したことはない。

野球(やきゅう)大好(だいす)きで(だい)試合(しあい)はまず見逃(みのが)したことはない。
I love baseball, and have hardly missed seeing any big games.