Sentence

王国や小さな国が現れた。

王国(おうこく)(ちい)さな(くに)(あらわ)れた。
Kingdoms and small countries then developed.
Sentence

ローンの金利は現在高い。

ローンの金利(きんり)現在(げんざい)(たか)い。
Interest on loans is high at present.
Sentence

ドアの影から男が現れた。

ドアの(かげ)から(おとこ)(あらわ)れた。
A man appeared from behind the door.
Sentence

では、現金で支払います。

では、現金(げんきん)支払(しはら)います。
I'd like to pay in cash.
Sentence

その薬の効きめが現れた。

その(くすり)()きめが(あらわ)れた。
The medicine took effect.
Sentence

会議室は現在使用中です。

会議室(かいぎしつ)現在(げんざい)使用中(しようちゅう)です。
The meeting room is in use now.
Sentence

そのビルは現在建設中だ。

そのビルは現在(げんざい)建設中(けんせつちゅう)だ。
The building is under construction.
Sentence

ご自分の栄光を現された。

自分(じぶん)栄光(えいこう)(あらわ)された。
He thus revealed his glory.
Sentence

この夢は実現するだろう。

この(ゆめ)実現(じつげん)するだろう。
This dream will come true.
Sentence

いつか私の夢は実現する。

いつか(わたし)(ゆめ)実現(じつげん)する。
Some day my dream will come true.