NihongoDera - Search Results For 現

Sentence

彼は現代人類学の父として熱烈な支持を受けている。

彼(かれ)は現代(げんだい)人類学(じんるいがく)の父(ちち)として熱烈(ねつれつ)な支持(しじ)を受(う)けている。

He is hailed as the father of modern anthropology.

Full Entry ➤

Sentence

知事には現在の困難に対処できるだけの能力がある。

知事(ちじ)には現在(げんざい)の困難(こんなん)に対処(たいしょ)できるだけの能力(のうりょく)がある。

The governor is capable of handling his current difficulties.

Full Entry ➤

Sentence

自分の夢が実現することがないと彼女は思っていた。

自分(じぶん)の夢(ゆめ)が実現(じつげん)することがないと彼女(かのじょ)は思(おも)っていた。

She didn't think her dream would ever come true.

Full Entry ➤

Sentence

私は現代の音楽はあまり好きではない事を認めます。

私(わたし)は現代(げんだい)の音楽(おんがく)はあまり好(す)きではない事(こと)を認(みと)めます。

I must admit I don't like much contemporary music.

Full Entry ➤

Sentence

私の夢は一生懸命働くことによってついに実現した。

私(わたし)の夢(ゆめ)は一生懸命(いっしょうけんめい)働(はたら)くことによってついに実現(じつげん)した。

My dream has come true at last by working hard.

Full Entry ➤

Sentence

私たちは、警察官が来るまで事故現場で待ちました。

私(わたし)たちは、警察官(けいさつかん)が来(く)るまで事故(じこ)現場(げんば)で待(ま)ちました。

We waited at the scene of the accident till the police came.

Full Entry ➤

Sentence

私が現れるのを待っている少女などいるはずがない。

私(わたし)が現(あらわ)れるのを待(ま)っている少女(しょうじょ)などいるはずがない。

There can't be a girl who is waiting for me to appear.

Full Entry ➤

Sentence

現代文明は科学と教育の基盤の上に成り立っている。

現代(げんだい)文明(ぶんめい)は科学(かがく)と教育(きょういく)の基盤(きばん)の上(うえ)に成(な)り立(た)っている。

Modern civilization rests on a foundation of science and education.

Full Entry ➤

Sentence

現在我々が当面している問題は新しいものではない。

現在(げんざい)我々(われわれ)が当面(とうめん)している問題(もんだい)は新(あたら)しいものではない。

The problem before us today is not a new one.

Full Entry ➤

Sentence

現在の日米貿易摩擦の原因は何であると思いますか。

現在(げんざい)の日(にち)米(べい)貿易(ぼうえき)摩擦(まさつ)の原因(げんいん)は何(なに)であると思(おも)いますか。

What do you think has caused the present trade friction between Japan and the U.S.?

Full Entry ➤

Search Results

873 entries were found for 現.

彼は現代人類学の父として熱烈な支持を受けている。

知事には現在の困難に対処できるだけの能力がある。

自分の夢が実現することがないと彼女は思っていた。

私は現代の音楽はあまり好きではない事を認めます。

私の夢は一生懸命働くことによってついに実現した。

私たちは、警察官が来るまで事故現場で待ちました。

私が現れるのを待っている少女などいるはずがない。

現代文明は科学と教育の基盤の上に成り立っている。

現在我々が当面している問題は新しいものではない。

現在の日米貿易摩擦の原因は何であると思いますか。