Menu toggle

Search Results

873 entries were found for 現.

Sentence
Sentence

彼女の美しさは言葉では表現できないほどだった。

彼女(かのじょ)の美(うつく)しさは言葉(ことば)では表現(ひょうげん)できないほどだった。
Her beauty was beyond description.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の顔つきや態度には軽蔑の気持ちが表れていた。

彼(かれ)の顔(かお)つきや態度(たいど)には軽蔑(けいべつ)の気持(きも)ちが表(あらわ)れていた。
His face and attitude showed the scorn he felt.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

前のやっていることは現実からの逃避に過ぎない。

前(まえ)のやっていることは現実(げんじつ)からの逃避(とうひ)に過(す)ぎない。
All you're doing is trying to escape reality.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

出ようとしていたら不意にメアリーが姿を現した。

出(で)ようとしていたら不意(ふい)にメアリーが姿(すがた)を現(あらわ)した。
I was about to leave when Mary appeared out of the blue.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

車の事故に関する現行の法は手直しが必要である。

車(くるま)の事故(じこ)に関(かん)する現行(げんこう)の法(ほう)は手直(てなお)しが必要(ひつよう)である。
The existing law concerning car accidents requires amending.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

写真は今芸術の新しい表現形式と考えられている。

写真(しゃしん)は今(こん)芸術(げいじゅつ)の新(あたら)しい表現(ひょうげん)形式(けいしき)と考(かんが)えられている。
Photography is now considered a new form of art.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

時間どおりに現れたのは２、３人しかいなかった。

時間(じかん)どおりに現(あらわ)れたのは２、３人(にん)しかいなかった。
Only a few people showed up on time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

現代の社会問題はますます複雑化する傾向がある。

現代(げんだい)の社会(しゃかい)問題(もんだい)はますます複雑化(ふくざつか)する傾向(けいこう)がある。
The social problems of the day tend to be more and more complicated.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

現在平均的熟練労働者は１年に一万ドル以上稼ぐ。

現在(げんざい)平均的(へいきんてき)熟練(じゅくれん)労働者(ろうどうしゃ)は１年(ねん)に一(いち)万(まん)ドル以上(いじょう)稼(かせ)ぐ。
The average skilled workers now earn over $10,000 a year.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

現在、「競争」を悪い言葉と思っている人は多い。

現在(げんざい)、「競争(きょうそう)」を悪(わる)い言葉(ことば)と思(おも)っている人(ひと)は多(おお)い。
To many people today, "competitive" is a bad word.
Full Entry ➤