Menu toggle

Search Results

873 entries were found for 現.

Sentence
Sentence

彼はとんとん拍子に現在の地位まで上がった。

彼(かれ)はとんとん拍子(びょうし)に現在(げんざい)の地位(ちい)まで上(あ)がった。
He has risen to the present position by leaps and bounds.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が現れた時、私達は彼のうわさをしていた。

彼(かれ)が現(あらわ)れた時(とき)、私達(わたしたち)は彼(かれ)のうわさをしていた。
We were talking about him when he appeared.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

博物館へは入場できません。現在修理中です。

博物館(はくぶつかん)へは入場(にゅうじょう)できません。現在(げんざい)修理中(しゅうりちゅう)です。
You cannot enter the museum. It is currently under repair.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日没は言葉では表現できないほど美しかった。

日没(にちぼつ)は言葉(ことば)では表現(ひょうげん)できないほど美(うつく)しかった。
The beauty of the sunset surpassed description.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

電話は現代生活に欠くことができないものだ。

電話(でんわ)は現代(げんだい)生活(せいかつ)に欠(か)くことができないものだ。
The telephone is essential to modern life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大統領に会った時、私の夢はすべて実現した。

大統領(だいとうりょう)に会(あ)った時(とき)、私(わたし)の夢(ゆめ)はすべて実現(じつげん)した。
When I met the President, all my dreams came true.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

多くのヨーロッパ人は現代の日本を知らない。

多(おお)くのヨーロッパ人(じん)は現代(げんだい)の日本(にっぽん)を知(し)らない。
Many Europeans do not know modern Japan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

先生は私が夢を実現するのを励ましてくれた。

先生(せんせい)は私(わたし)が夢(ゆめ)を実現(じつげん)するのを励(はげ)ましてくれた。
My teacher encouraged me to fulfill my ambitions.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人々は必ずしも表面に表われた通りではない。

人々(ひとびと)は必(かなら)ずしも表面(ひょうめん)に表(おもて)われた通(とお)りではない。
People are not always what they seem.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。

私(わたし)は彼(かれ)が写真機(しゃしんき)を盗(ぬす)んでいる現場(げんば)をとらえた。
I caught him stealing the camera.
Full Entry ➤