Sentence

あなたの望みが実現するといいですね。

あなたの(のぞ)みが実現(じつげん)するといいですね。
I hope your wish will come true.
Sentence

与党は5時現在で50議席確保している。

与党(よとう)は5()現在(げんざい)で50議席(ぎせき)確保(かくほ)している。
The ruling party has secured 50 seats as of 5 o'clock.
Sentence

富山湾にはときどき蜃気楼が現われます。

富山湾(とやまわん)にはときどき蜃気楼(しんきろう)(あら)われます。
A mirage sometimes shows up in Toyama Bay.
Sentence

彼女は自分をうまく表現しようと努めた。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)をうまく表現(ひょうげん)しようと(つと)めた。
She tried hard to express herself well.
Sentence

彼女は昨日のパーティーに現れなかった。

彼女(かのじょ)昨日(きのう)のパーティーに(あらわ)れなかった。
She didn't show up at the party yesterday.
Sentence

彼女は現在の生活にとても満足している。

彼女(かのじょ)現在(げんざい)生活(せいかつ)にとても満足(まんぞく)している。
She is quite satisfied with her life as it is.
Sentence

彼女はその恋歌を非常にうまく表現した。

彼女(かのじょ)はその恋歌(こいうた)非常(ひじょう)にうまく表現(ひょうげん)した。
She rendered the love song very well.
Sentence

彼女に匹敵する人はもう現れないだろう。

彼女(かのじょ)匹敵(ひってき)する(ひと)はもう(あらわ)れないだろう。
We shall never see her match.
Sentence

彼は夕べのパーティーには現れなかった。

(かれ)(ゆう)べのパーティーには(あらわ)れなかった。
He didn't show up at the party last night.
Sentence

彼は自分の思想を作品によって表現した。

(かれ)自分(じぶん)思想(しそう)作品(さくひん)によって表現(ひょうげん)した。
He gave expression to his ideas through his work.