Sentence

君の夢が実現する日が必ず来るだろう。

(きみ)(ゆめ)実現(じつげん)する()(かなら)()るだろう。
The day is sure to come when your dream will come true.
Sentence

君の夢が実現するときがくるでしょう。

(きみ)(ゆめ)実現(じつげん)するときがくるでしょう。
The time will come when your dream will come true.
Sentence

君の考えは非現実的だと皆思っている。

(きみ)(かんが)えは()現実的(げんじつてき)だと(みな)(おも)っている。
We all consider that your idea is impractical.
Sentence

熊が現れたことに誰も気づかなかった。

(くま)(あらわ)れたことに(だれ)()づかなかった。
No one noticed the bear's appearance.
Sentence

希望を実現したので、彼は家に戻った。

希望(きぼう)実現(じつげん)したので、(かれ)(いえ)(もど)った。
Having realized his hope, he returned home.
Sentence

駅で1時間待ったが彼は現れなかった。

(えき)で1時間(じかん)()ったが(かれ)(あらわ)れなかった。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.
Sentence

一般的にいえば、現代の若者は利口だ。

一般的(いっぱんてき)にいえば、現代(げんだい)若者(わかもの)利口(りこう)だ。
Generally speaking, the young people of today are clever.
Sentence

一時間待ったが彼はあらわれなかった。

(いち)時間(じかん)()ったが(かれ)はあらわれなかった。
I waited for an hour, but he didn't appear.
Sentence

悪魔の話をすると悪魔がきっと現れる。

悪魔(あくま)(はなし)をすると悪魔(あくま)がきっと(あらわ)れる。
Talk of the devil and he is sure to appear.
Sentence

ロバートは現在の地位に満足している。

ロバートは現在(げんざい)地位(ちい)満足(まんぞく)している。
Robert is content with his present position.