Sentence

1匹の猫がカーテンの陰から現れた。

(ひき)(ねこ)がカーテンの(かげ)から(あらわ)れた。
A cat appeared from behind the curtain.
Sentence

1ドルは現在110円と等価である。

1ドルは現在(げんざい)110(えん)等価(とうか)である。
One dollar is equivalent to 110 yen.
Sentence

被告は金曜日に法廷に現れる予定です。

被告(ひこく)金曜日(きんようび)法廷(ほうてい)(あらわ)れる予定(よてい)です。
The accused is to appear before the court on Friday.
Sentence

悲しいことに彼の夢は実現しなかった。

(かな)しいことに(かれ)(ゆめ)実現(じつげん)しなかった。
Sadly, his dream didn't come true.
Sentence

彼女は彼の現在の給料に満足している。

彼女(かのじょ)(かれ)現在(げんざい)給料(きゅうりょう)満足(まんぞく)している。
She is content with his present salary.
Sentence

彼女は事故の現場を見て意識を失った。

彼女(かのじょ)事故(じこ)現場(げんば)()意識(いしき)(うしな)った。
She blacked out on seeing the scene of the accident.
Sentence

彼女は昨日パーティーに現れなかった。

彼女(かのじょ)昨日(きのう)パーティーに(あらわ)れなかった。
She did not show up at the party yesterday.
Sentence

彼女の深い悲しみは涙になって表れた。

彼女(かのじょ)(ふか)(かな)しみは(なみだ)になって(あらわ)れた。
Her grief expressed itself in tears.
Sentence

彼は芸術家になるという夢を実現した。

(かれ)芸術家(げいじゅつか)になるという(ゆめ)実現(じつげん)した。
He realized his dream of becoming an artist.
Sentence

彼は芸術家になるという夢を現実した。

(かれ)芸術家(げいじゅつか)になるという(ゆめ)現実(げんじつ)した。
He realized his dream of becoming an artist.