Sentence

現金ですか、クレジットですか。

現金(げんきん)ですか、クレジットですか。
Cash or charge?
Sentence

警察は強盗を現行犯で捕まえた。

警察(けいさつ)強盗(ごうとう)現行犯(げんこうはん)(つか)まえた。
The police caught the burglar red-handed.
Sentence

願いが現実になるとよいのだが。

(ねが)いが現実(げんじつ)になるとよいのだが。
I hope my dream will come true.
Sentence

雨の後、太陽が雲間から現れた。

(あめ)(のち)太陽(たいよう)雲間(くもま)から(あらわ)れた。
After the rain, the sun emerged from the clouds.
Sentence

雨がやんだとたんに虹が現れた。

(あめ)がやんだとたんに(にじ)(あらわ)れた。
Scarcely had the rain stopped before a rainbow appeared.
Sentence

稲妻は電気による一現象である。

稲妻(いなづま)電気(でんき)による(いち)現象(げんしょう)である。
Lightning is an electrical phenomenon.
Sentence

まもなく彼らは姿をあらわした。

まもなく(かれ)らは姿(すがた)をあらわした。
It was not long before they made their appearance.
Sentence

まもなく彼は現われるでしょう。

まもなく(かれ)(あら)われるでしょう。
It will not be long before he turns up.
Sentence

トムは現代美術を見る目がある。

トムは現代(げんだい)美術(びじゅつ)()()がある。
Tom has an eye for modern art.
Sentence

どう表現すればいいでしょうか。

どう表現(ひょうげん)すればいいでしょうか。
How shall I put it?