- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
169 entries were found for 現れる.
Sentence
子供の顔に喜びの色がありありと現れていた。
Joy was manifest on the child's face.
Sentence
君がそこに現れたときには、本当に驚いたよ。
You gave me a real surprise when you showed up there.
Sentence
君がここにあらわれるとはおもわなかったと。
I didn't expect you to turn up here.
Sentence
例によって彼はまた時間どおりに現れなかった。
As is often the case with him, he didn't show up on time.
Sentence
友達が現われるのを長い間待つといらいらする。
I feel restless when I have to wait too long for my friend to show up.
Sentence
彼女の悲しみは無言でこぼす涙になって表れた。
Her sorrow found expression in silent tears.
Sentence
彼の顔つきや態度には軽蔑の気持ちが表れていた。
His face and attitude showed the scorn he felt.
Sentence
時間どおりに現れたのは２、３人しかいなかった。
Only a few people showed up on time.
Sentence
暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.
Sentence
例によって彼女はまた時間通りには現われなかった。
As is often the case with her, she didn't show up on time.