Sentence

君はコーヒーを3杯も飲んだよ。

(きみ)はコーヒーを3(はい)()んだよ。
You have drunk three cups of coffee.
Sentence

ひと休みしてコーヒーにしよう。

ひと(やす)みしてコーヒーにしよう。
Let's take a coffee break.
Sentence

このコーヒーは私にはこすぎる。

このコーヒーは(わたし)にはこすぎる。
This coffee is too strong for me.
Sentence

このコーヒーはこげた味がする。

このコーヒーはこげた(あじ)がする。
This coffee tastes burnt.
Sentence

コーヒーを入れてくれませんか。

コーヒーを()れてくれませんか。
Will you make coffee for me?
Sentence

コーヒーを食後にお願いします。

コーヒーを食後(しょくご)にお(ねが)いします。
I'd like my coffee after the meal.
Sentence

コーヒーを御出ししてください。

コーヒーを()()ししてください。
Serve the coffee, please.
Sentence

コーヒーを飲むと眠くならない。

コーヒーを()むと(ねむ)くならない。
Coffee keeps me awake.
Sentence

コーヒーをもっといかがですか。

コーヒーをもっといかがですか。
Would you care for more coffee?
Sentence

コーヒーをもう一杯飲みたいな。

コーヒーをもう一杯(いっぱい)()みたいな。
I could really go for another cup of coffee.