Sentence

コーヒーを一杯飲みませんか。

コーヒーを一杯(いっぱい)()みませんか。
Will you have a cup of coffee?
Sentence

コーヒーを一杯いかがですか。

コーヒーを一杯(いっぱい)いかがですか。
Would you like a cup of coffee?
Sentence

コーヒーをもっと頂けますか。

コーヒーをもっと(いただ)けますか。
Please give me some more coffee.
Sentence

コーヒーを2杯お願いします。

コーヒーを2(はい)(ねが)いします。
Please bring us two cups of coffee.
Sentence

コーヒーを1杯入れて下さい。

コーヒーを1(はい)()れて(くだ)さい。
Please make me a cup of coffee.
Sentence

コーヒーは薄いのが好きです。

コーヒーは(うす)いのが()きです。
I'd like my coffee weak.
Sentence

コーヒーのおかわりを下さい。

コーヒーのおかわりを(くだ)さい。
I'd like some more coffee.
Sentence

お茶よりコーヒーが好きです。

(ちゃ)よりコーヒーが()きです。
I prefer coffee to tea.
Sentence

僕はコーヒーより紅茶が好きだ。

(ぼく)はコーヒーより紅茶(こうちゃ)()きだ。
I prefer tea to coffee.
Sentence

普段私はコーヒーを飲みません。

普段(ふだん)(わたし)はコーヒーを()みません。
As a rule, I don't drink coffee.