This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

そのコーヒー店は私が好んでいくところだ。

そのコーヒー(てん)(わたし)(この)んでいくところだ。
The coffee shop is my favorite haunt.
Sentence

そのコーヒーは私が飲めないほど熱かった。

そのコーヒーは(わたし)()めないほど(あつ)かった。
The coffee was too hot for me to drink.
Sentence

コーヒーを一杯飲んだら頭痛が軽くなった。

コーヒーを一杯(いっぱい)()んだら頭痛(ずつう)(かる)くなった。
A cup of coffee relieved me of my headache.
Sentence

コーヒーを1杯飲んで私は元気を回復した。

コーヒーを1(はい)()んで(わたし)元気(げんき)回復(かいふく)した。
A cup of coffee refreshed me.
Sentence

コーヒーはミルクをたくさん入れて下さい。

コーヒーはミルクをたくさん()れて(くだ)さい。
Please put a lot of cream in my coffee.
Sentence

コーヒー通の人達に結構評判がいいそうです。

コーヒー(どおり)人達(ひとたち)結構(けっこう)評判(ひょうばん)がいいそうです。
I hear that it has quite the reputation with coffee connoisseurs.
Sentence

彼女は私たちにコーヒーをいれてくれました。

彼女(かのじょ)(わたし)たちにコーヒーをいれてくれました。
She made coffee for all of us.
Sentence

彼女はコーヒーにミルクを入れてかき混ぜた。

彼女(かのじょ)はコーヒーにミルクを()れてかき()ぜた。
She stirred the milk into her coffee.
Sentence

昔はよくコーヒーを飲みながら話したものだ。

(むかし)はよくコーヒーを()みながら(はな)したものだ。
We used to talk over a cup of coffee.
Sentence

紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。

紅茶(こうちゃ)にしますかそれともコーヒーにしますか。
Would you like tea or coffee?