This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。

(かれ)砂糖(さとう)()れないコーヒーが()きだ。
He likes coffee without sugar.
Sentence

彼はコーヒーはいつもブラックで飲む。

(かれ)はコーヒーはいつもブラックで()む。
He drinks his coffee black every time.
Sentence

朝食のあとにコーヒーを飲みたくない。

朝食(ちょうしょく)のあとにコーヒーを()みたくない。
I don't care to have coffee after breakfast.
Sentence

昼食後、コーヒーを一杯いかがですか。

昼食後(ちゅうしょくご)、コーヒーを一杯(いっぱい)いかがですか。
How about a cup of coffee after lunch?
Sentence

食後私はコーヒーなしではいられない。

食後(しょくご)(わたし)はコーヒーなしではいられない。
I can't do without coffee after meals.
Sentence

私はこのブレンドのコーヒーが好きだ。

(わたし)はこのブレンドのコーヒーが()きだ。
I like this blend of coffee.
Sentence

私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。

(わたし)はお(ちゃ)よりもコーヒーの(ほう)()きだ。
I like coffee better than tea.
Sentence

私の友人はだれもコーヒーを飲まない。

(わたし)友人(ゆうじん)はだれもコーヒーを()まない。
None of my friends drink coffee.
Sentence

私たちはコーヒーをのみながら話した。

(わたし)たちはコーヒーをのみながら(はな)した。
We talked over a cup of coffee.
Sentence

残念だけどコーヒーがなくなりました。

残念(ざんねん)だけどコーヒーがなくなりました。
I'm afraid I've run short of coffee.