This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私にとって彼は王様のような人です。

(わたし)にとって(かれ)王様(おうさま)のような(ひと)です。
To me, he is like a king.
Sentence

国王の長男は、王座の後継者である。

国王(こくおう)長男(ちょうなん)は、王座(おうざ)後継者(こうけいしゃ)である。
The king's eldest son is the heir to the throne.
Sentence

国王とその家族は王宮に住んでいる。

国王(こくおう)とその家族(かぞく)王宮(おうきゅう)()んでいる。
The king and his family live in the royal palace.
Sentence

凶漢が王の馬車に爆弾を投げつけた。

凶漢(きょうかん)(おう)馬車(ばしゃ)爆弾(ばくだん)()げつけた。
A fanatic threw a bomb at the king's coach.
Sentence

我が軍はその王国を不意打ちにした。

()(ぐん)はその王国(おうこく)不意打(ふいう)ちにした。
Our army took the kingdom by surprise.
Sentence

王様は明日の晩自らお出ましになる。

王様(おうさま)明日(あした)(ばん)(みずか)らお()ましになる。
The king will appear in person tomorrow evening.
Sentence

王は人民から税を厳しく取り立てた。

(おう)人民(じんみん)から(ぜい)(きび)しく(とた)()てた。
The king exacted taxes from his people.
Sentence

ライオンは百獣の王と呼ばれている。

ライオンは百獣(ひゃくじゅう)(おう)()ばれている。
The lion is called the king of animals.
Sentence

ビクトリア女王は英国の君主だった。

ビクトリア女王(じょおう)英国(えいこく)君主(くんしゅ)だった。
Queen Victoria was the sovereign of Great Britain.
Sentence

はじめのうちは王様は彼に満足した。

はじめのうちは王様(おうさま)(かれ)満足(まんぞく)した。
The king was pleased with him at first.