Sentence

民衆は国王に対して反乱を起こした。

民衆(みんしゅう)国王(こくおう)(たい)して反乱(はんらん)()こした。
People rose in revolt against the King.
Sentence

貧しい老父が王様に拝見を許された。

(まず)しい老父(ろうふ)王様(おうさま)拝見(はいけん)(ゆる)された。
A humble-looking old man was presented to the king.
Sentence

彼らは王様の作った法律に反抗した。

(かれ)らは王様(おうさま)(つく)った法律(ほうりつ)反抗(はんこう)した。
They defied the laws of the king.
Sentence

彼は女王から3隻の船を与えられた。

(かれ)女王(じょおう)から3(せき)(ふね)(あた)えられた。
He was given three ships by the queen.
Sentence

彼は王についての物語を作り上げた。

(かれ)(おう)についての物語(ものがたり)(つく)()げた。
He made up a story about the king.
Sentence

彼はまるで王様のように行動をする。

(かれ)はまるで王様(おうさま)のように行動(こうどう)をする。
He acts as if he were a king.
Sentence

昔、その国に賢い王様が住んでいた。

(むかし)、その(くに)(かしこ)王様(おうさま)()んでいた。
In that country there once lived a wise king.
Sentence

神が女王をお守り下さいますように。

(かみ)女王(じょおう)をお(まも)(くだ)さいますように。
God save the Queen.
Sentence

女王は昨日テレビで国民に演説した。

女王(じょおう)昨日(きのう)テレビで国民(こくみん)演説(えんぜつ)した。
The Queen made an address to the nation on television yesterday.
Sentence

私は女王に会ったことを覚えている。

(わたし)女王(じょおう)()ったことを(おぼ)えている。
I remember I saw the queen.