This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は打率が高い。

(かれ)打率(だりつ)(たか)い。
He has a high batting average.
Sentence

軽率に答えるな。

軽率(けいそつ)(こた)えるな。
Do not answer hastily.
Sentence

出席率はどうでした。

出席率(しゅっせきりつ)はどうでした。
How was the attendance?
Sentence

軽率な行動はするな。

軽率(けいそつ)行動(こうどう)はするな。
Don't behave lightly.
Sentence

率直に話してください。

率直(そっちょく)(はな)してください。
Speak to me freely.
Sentence

率直な意見を聞きたい。

率直(そっちょく)意見(いけん)()きたい。
Let me hear your frank opinion.
Sentence

彼女は率直にものを言う。

彼女(かのじょ)率直(そっちょく)にものを()う。
She's a plain speaker.
Sentence

彼女は率直に罪を認めた。

彼女(かのじょ)率直(そっちょく)(つみ)(みと)めた。
She frankly admitted her guilt.
Sentence

産業の伸び率には驚きだ。

産業(さんぎょう)()(りつ)には(おどろ)きだ。
I'm amazed by the rate at which industries grow.
Sentence

率直に話しても大丈夫です。

率直(そっちょく)(はな)しても大丈夫(だいじょうぶ)です。
You can afford to speak frankly.