Sentence

彼は玄人にちかい。

(かれ)玄人(くろうと)にちかい。
He is almost professional.
Sentence

あの人の歌は玄人はだしです。

あの(ひと)(うた)玄人(くろうと)はだしです。
His singing outdoes a professional.
Sentence

カラオケでの彼の歌、玄人はだしだね。

カラオケでの(かれ)(うた)玄人(くろうと)はだしだね。
His karaoke voice would put a professional to shame.