Sentence

その3人の女の子は、それぞれ賞を獲得した。

その3(にん)(おんな)()は、それぞれ(しょう)獲得(かくとく)した。
Each of the three girls got a prize.
Sentence

我々はこの湾内で漁獲する特権を与えられた。

我々(われわれ)はこの湾内(わんない)漁獲(ぎょかく)する特権(とっけん)(あた)えられた。
We were granted the privilege of fishing in this bay.
Sentence

その映画はカンヌ映画祭で三つの賞を獲得した。

その映画(えいが)はカンヌ映画祭(えいがさい)(みっ)つの(しょう)獲得(かくとく)した。
The film scooped up three awards at the Cannes film festival.
Sentence

ついに彼らは血の犠牲によって自由を獲得した。

ついに(かれ)らは()犠牲(ぎせい)によって自由(じゆう)獲得(かくとく)した。
At last, they purchased freedom with blood.
Sentence

私たちは、昨日、森に行き、2頭の鹿を捕獲した。

(わたし)たちは、昨日(きのう)(もり)()き、2(とう)鹿(しか)捕獲(ほかく)した。
We went hunting in the forest and caught two deer yesterday.
Sentence

万一獲物が死に絶えれば、狩人いなくなるだろう。

万一(まんいち)獲物(えもの)()()えれば、狩人(かりゅうど)いなくなるだろう。
If the hunted should perish, the hunter would, too.
Sentence

獲物がいなければ、猟師は存在することができない。

獲物(えもの)がいなければ、猟師(りょうし)存在(そんざい)することができない。
The hunter cannot exist without the hunted.
Sentence

選手達は優勝旗を獲得したのですっかり興奮していた。

選手達(せんしゅたち)優勝旗(ゆうしょうき)獲得(かくとく)したのですっかり興奮(こうふん)していた。
The players were terribly excited over winning the pennant.
Sentence

私たちが驚いたことに、ベティがトロフィーを獲得した。

(わたし)たちが(おどろ)いたことに、ベティがトロフィーを獲得(かくとく)した。
To our surprise, Betty won the trophy.
Sentence

父は写真コンテストで一等賞を獲得し意気揚々としていた。

(ちち)写真(しゃしん)コンテストで一等賞(いっとうしょう)獲得(かくとく)意気揚々(いきようよう)としていた。
Father won first prize in the photo contest and was in high spirits.