Sentence

猟師は熊を撃った。

猟師(りょうし)(くま)()った。
The hunter shot a bear.
Sentence

象は猟師に殺された。

(ぞう)猟師(りょうし)(ころ)された。
The elephant was killed by the hunter.
Sentence

猟師は熊の足跡をたどった。

猟師(りょうし)(くま)足跡(あしあと)をたどった。
The hunter followed the bear's tracks.
Sentence

猟師たちは銃でその象をねらった。

猟師(りょうし)たちは(じゅう)でその(ぞう)をねらった。
The hunters aimed at the elephant.
Sentence

獲物がいなければ、猟師は存在することができない。

獲物(えもの)がいなければ、猟師(りょうし)存在(そんざい)することができない。
The hunter cannot exist without the hunted.
Sentence

その猟師は森の中深く入り込み、二度と帰らなかった。

その猟師(りょうし)(もり)(なか)(ふか)(はい)()み、二度(にど)(かえ)らなかった。
The hunter went deep into the forest, never to return.
Sentence

いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。

いけすかないボスだけど、仕事(しごと)(なや)みを相談(そうだん)したら案外(あんがい)窮鳥(きゅうちょう)(ふところ)(はい)れば猟師(りょうし)(ころ)さず、てなことになるかもね。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.