Sentence

そのドアが独りでに閉まった。

そのドアが(ひと)りでに()まった。
The door shut of its own accord.
Sentence

郵政事業は政府の独占事業です。

郵政(ゆうせい)事業(じぎょう)政府(せいふ)独占(どくせん)事業(じぎょう)です。
Postal services are a government monopoly.
Sentence

彼女を一人占めしようとするな。

彼女(かのじょ)一人占(ひとりじ)めしようとするな。
Don't try to keep her to yourself.
Sentence

彼女は独りで映画を見に行った。

彼女(かのじょ)(ひと)りで映画(えいが)()()った。
She went to the movies by herself.
Sentence

彼女は独りでここにとどまった。

彼女(かのじょ)(ひと)りでここにとどまった。
She stayed here by herself.
Sentence

彼女はひとりでに目を覚ました。

彼女(かのじょ)はひとりでに()()ました。
She woke up on her own.
Sentence

彼女はドイツで生まれたそうだ。

彼女(かのじょ)はドイツで()まれたそうだ。
They say that she was born in Germany.
Sentence

彼女の考えはほんとに独創的だ。

彼女(かのじょ)(かんが)えはほんとに独創的(どくそうてき)だ。
Her ideas are quite original.
Sentence

彼らは独特の文化を持っていた。

(かれ)らは独特(どくとく)文化(ぶんか)()っていた。
They had a culture of their own.
Sentence

彼らは独自の文化を持っていた。

(かれ)らは独自(どくじ)文化(ぶんか)()っていた。
They had a culture of their own.