Sentence

私はこの上なくさびしく、孤独だ。

(わたし)はこの(うえ)なくさびしく、孤独(こどく)だ。
I am as sad and lonely as can be.
Sentence

子供たちにテレビを独占させるな。

子供(こども)たちにテレビを独占(どくせん)させるな。
Don't let the children monopolize the television.
Sentence

頑固になればなるほど独立するよ。

頑固(がんこ)になればなるほど独立(どくりつ)するよ。
The more stubborn you are, the more isolated you become.
Sentence

確かに彼は両親から独立している。

(たし)かに(かれ)両親(りょうしん)から独立(どくりつ)している。
Certainly he is independent of him.
Sentence

演奏会はピアノ独奏から始まった。

演奏会(えんそうかい)はピアノ独奏(どくそう)から(はじ)まった。
The concert began with a piano solo.
Sentence

ペリーは独り言を言う癖がついた。

ペリーは(ひと)(ごと)()(くせ)がついた。
Perry has acquired the habit of thinking aloud.
Sentence

ドイツはフランスに隣接している。

ドイツはフランスに隣接(りんせつ)している。
Germany borders on France.
Sentence

ドイツはイタリアと同盟を結んだ。

ドイツはイタリアと同盟(どうめい)(むす)んだ。
Germany made an alliance with Italy.
Sentence

ジムは仏語と独語が自由に使える。

ジムは仏語(ふつご)独語(どくご)自由(じゆう)使(つか)える。
Jim is master of French and German.
Sentence

これはドイツから輸入した車です。

これはドイツから輸入(ゆにゅう)した(くるま)です。
This is a car imported from Germany.