This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女のねらいは教師になることである。

彼女(かのじょ)のねらいは教師(きょうし)になることである。
She aims at becoming a teacher.
Sentence

私は彼の真のねらいを理解することはできない。

(わたし)(かれ)(しん)のねらいを理解(りかい)することはできない。
I fail to understand his true aim.
Sentence

彼は今までの所自分の狙いを何も言っていません。

(かれ)(いま)までの(ところ)自分(じぶん)(ねら)いを(なに)()っていません。
He has so far been silent about his intention.
Sentence

もし私が君のねらいに気付いていれば、賛成なんかしなかったのに。

もし(わたし)(きみ)のねらいに気付(きづ)いていれば、賛成(さんせい)なんかしなかったのに。
Had I realized what you intended, I wouldn't have agreed.
Sentence

アフィ狙いの釣り記事ですね。英語関係のコミュのあちこちにマルチポストしています。

アフィ(ねら)いの()記事(きじ)ですね。英語(えいご)関係(かんけい)のコミュのあちこちにマルチポストしています。
It's a troll trying for click-throughs. It's being multiposted in English-related communities all over the place.