Sentence

彼はまったくのゴルフ狂だ。

(かれ)はまったくのゴルフ(きょう)だ。
He's quite crazy about golfing.
Sentence

彼はショックで気が狂った。

(かれ)はショックで()(くる)った。
He went mad because of the shock.
Sentence

熱狂の宴が始まりを告げる。

熱狂(ねっきょう)(うたげ)(はじ)まりを()げる。
A frenzied feasting tells of the beginning.
Sentence

天才と狂人の差は紙一重だ。

天才(てんさい)狂人(きょうじん)()紙一重(かみひとえ)だ。
Genius is but one remove from madness.
Sentence

彼女は息子の死後気が狂った。

彼女(かのじょ)息子(むすこ)死後(しご)()(くる)った。
She went mad after the death of her son.
Sentence

彼女はショックで気が狂った。

彼女(かのじょ)はショックで()(くる)った。
She went mad because of the shock.
Sentence

彼らは意外な成功に狂喜した。

(かれ)らは意外(いがい)成功(せいこう)狂喜(きょうき)した。
They exulted in their unexpected success.
Sentence

彼は狂人のように振る舞った。

(かれ)狂人(きょうじん)のように()()った。
He acted like a madman.
Sentence

吹雪はまる一週間荒れ狂った。

吹雪(ふぶき)はまる(いち)週間(しゅうかん)()(くる)った。
The snowstorm raged for a full week.
Sentence

初日から番狂わせが多かった。

初日(しょにち)から番狂(ばんくる)わせが(おお)かった。
There were many upsets right from the first day.