This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

狂犬にご注意。

狂犬(きょうけん)にご注意(ちゅうい)
Look out for the wild dog!
Sentence

狂ったのかい?

(くる)ったのかい?
Are you mad?
Sentence

彼は気が狂った。

(かれ)()(くる)った。
He has gone mad.
Sentence

気が狂いそうだ。

()(くる)いそうだ。
I'm out of my mind.
Sentence

彼は大の相撲狂だ。

(かれ)(だい)相撲狂(すもうきょう)だ。
He has great enthusiasm.
Sentence

あなたは狂ってる。

あなたは(くる)ってる。
You are crazy.
Sentence

彼女が僕を狂わせる。

彼女(かのじょ)(ぼく)(くる)わせる。
She drives me mad.
Sentence

彼は怒り狂っていた。

(かれ)(いかくる)()っていた。
He was beside himself with rage.
Sentence

彼は大のゴルフ狂だ。

(かれ)(だい)のゴルフ(きょう)だ。
He has great enthusiasm for golf.
Sentence

天才と狂気は紙一重。

天才(てんさい)狂気(きょうき)紙一重(かみひとえ)
Genius and madness are but a hairbreadth away from each other.