Sentence

彼の状態は確実に良くなった。

(かれ)状態(じょうたい)確実(かくじつ)()くなった。
His condition has got steadily better.
Sentence

全体的な状況は私達に有利だ。

全体的(ぜんたいてき)状況(じょうきょう)私達(わたしたち)有利(ゆうり)だ。
The general situation is advantageous to us.
Sentence

状況は相変わらずそのままだ。

状況(じょうきょう)相変(あいか)わらずそのままだ。
The situation remains unchanged.
Sentence

現状では倒産はさけられない。

現状(げんじょう)では倒産(とうさん)はさけられない。
Under the circumstances, bankruptcy is inevitable.
Sentence

株式市場はひどい状況にある。

株式(かぶしき)市場(しじょう)はひどい状況(じょうきょう)にある。
The stock market is severely depressed.
Sentence

我々は今危険な状態にはない。

我々(われわれ)(いま)危険(きけん)状態(じょうたい)にはない。
We're in no danger now.
Sentence

彼は遺言状も作らずに死んだ。

(かれ)遺言状(ゆいごんじょう)(つく)らずに()んだ。
He died without having made a will.
Sentence

その子は水疱瘡の症状がある。

その()水疱瘡(みずぼうそう)症状(しょうじょう)がある。
The child has a case of chicken pox.
Sentence

その患者は危ない状態だった。

その患者(かんじゃ)(あぶ)ない状態(じょうたい)だった。
The patient was in danger.
Sentence

状況証拠としちゃあ、十分だね。

状況(じょうきょう)証拠(しょうこ)としちゃあ、十分(じゅうぶん)だね。
For circumstantial evidence, that's plenty.