Sentence

彼の生命は危険な状態にあると思います。

(かれ)生命(せいめい)危険(きけん)状態(じょうたい)にあると(おも)います。
I think his life is in danger.
Sentence

彼の状態は良くなったり悪くなったりだ。

(かれ)状態(じょうたい)()くなったり(わる)くなったりだ。
His condition goes up and down.
Sentence

危険な状態にあるとき、彼らは逃げます。

危険(きけん)状態(じょうたい)にあるとき、(かれ)らは()げます。
When they are in danger, they run away.
Sentence

彼女の言葉が彼を落ち着かない状態にした。

彼女(かのじょ)言葉(ことば)(かれ)()()かない状態(じょうたい)にした。
Her words left him uneasy.
Sentence

年をとるにつれて、私の健康状態は衰えた。

(とし)をとるにつれて、(わたし)健康(けんこう)状態(じょうたい)(おとろ)えた。
As I grew older, my health declined.
Sentence

多くの事故が、道路の凍結状態から生じた。

(おお)くの事故(じこ)が、道路(どうろ)凍結(とうけつ)状態(じょうたい)から(しょう)じた。
Many accidents resulted from the icy road conditions.
Sentence

銃弾が胸を貫通し、彼は危篤状態に陥った。

銃弾(じゅうだん)(むね)貫通(かんつう)し、(かれ)危篤(きとく)状態(じょうたい)(おちい)った。
The bullet penetrated his chest, leaving him in critical condition.
Sentence

健康状態を医者に診てもらったほうがいい。

健康(けんこう)状態(じょうたい)医者(いしゃ)()てもらったほうがいい。
You should have a doctor examine your condition.
Sentence

よく眠った後で体調は最もよい状態だった。

よく(ねむ)った(のち)体調(たいちょう)(もっと)もよい状態(じょうたい)だった。
I was at my best after a good sleep.
Sentence

あのツアー、キャンセル待ちの状態だって。

あのツアー、キャンセル()ちの状態(じょうたい)だって。
That tour already has a waiting list.