Sentence

彼は間違いを犯すことを恐れている。

(かれ)間違(まちが)いを(おか)すことを(おそ)れている。
He is afraid of making mistakes.
Sentence

彼は2、3の文法上の誤りを犯した。

(かれ)は2、3の文法上(ぶんぽうじょう)(あやま)りを(おか)した。
He made a few grammatical mistakes.
Sentence

犯人は両手を上げて家から出てきた。

犯人(はんにん)両手(りょうて)()げて(いえ)から()てきた。
The criminal came out of the house with arms raised.
Sentence

犯罪率がこの国で上昇してきている。

犯罪率(はんざいりつ)がこの(くに)上昇(じょうしょう)してきている。
The crime rate is increasing in this country.
Sentence

犯罪者は社会的権利を奪われている。

犯罪者(はんざいしゃ)社会的(しゃかいてき)権利(けんり)(うば)われている。
Criminals are deprived of social rights.
Sentence

息子の犯罪行為が彼に苦痛を与えた。

息子(むすこ)犯罪(はんざい)行為(こうい)(かれ)苦痛(くつう)(あた)えた。
His son's criminal activities caused him great pain.
Sentence

私達は犯人の足跡をたどっていった。

私達(わたしたち)犯人(はんにん)足跡(あしあと)をたどっていった。
We followed the tracks of the criminal.
Sentence

私たちは誤りをたくさん犯しやすい。

(わたし)たちは(あやま)りをたくさん(おか)しやすい。
It is easy for us to make many mistakes.
Sentence

警察は犯人を見つけ出す事ができた。

警察(けいさつ)犯人(はんにん)()つけ()(こと)ができた。
The police were able to find the criminal.
Sentence

警察は脱獄した犯人を追跡している。

警察(けいさつ)脱獄(だつごく)した犯人(はんにん)追跡(ついせき)している。
The police are pursuing an escaped prisoner.