Sentence

その犯罪の第一の要因は何ですか。

その犯罪(はんざい)(だい)(いち)要因(よういん)(なに)ですか。
What is the main cause of the crime?
Sentence

これをやった犯人は、田中君だね?

これをやった犯人(はんにん)は、田中(たなか)(くん)だね?
Don't you think Tanaka is the one who did it?
Sentence

きっと彼は殺人の罪を犯している。

きっと(かれ)殺人(さつじん)(つみ)(おか)している。
I'm sure he is guilty of the murder.
Sentence

容疑者はその罪を犯していなかった。

容疑者(ようぎしゃ)はその(つみ)(おか)していなかった。
The suspect was innocent of the crime.
Sentence

彼女は罪を犯していないと抗議した。

彼女(かのじょ)(つみ)(おか)していないと抗議(こうぎ)した。
She protested that she had not committed the crime.
Sentence

彼女は間違いを犯したことを認めた。

彼女(かのじょ)間違(まちが)いを(おか)したことを(みと)めた。
She acknowledged having made a mistake.
Sentence

彼は不注意のために、誤りを犯した。

(かれ)不注意(ふちゅうい)のために、(あやま)りを(おか)した。
He made a mistake through carelessness.
Sentence

彼は犯人の人相書きと一致している。

(かれ)犯人(はんにん)人相書(にんそうが)きと一致(いっち)している。
He answers to the description of the criminal.
Sentence

彼は犯行現場にいたように思われる。

(かれ)犯行(はんこう)現場(げんば)にいたように(おも)われる。
It seems that he has been at the scene of the crime.
Sentence

彼は犯行に及んだと信じられていた。

(かれ)犯行(はんこう)(およ)んだと(しん)じられていた。
He was believed to have committed the crime.