Sentence

彼は犯した罪の大きさを悟った。

(かれ)(おか)した(つみ)(おお)きさを(さと)った。
He realized the magnitude of his crime.
Sentence

誰にでも過ちを犯すことがある。

(だれ)にでも(あやま)ちを(おか)すことがある。
Anyone can make mistakes.
Sentence

多くの人が同じ過ちをおかした。

(おお)くの(ひと)(おな)(あやま)ちをおかした。
Many a man has made the same error.
Sentence

人はだれでも誤りを犯しやすい。

(ひと)はだれでも(あやま)りを(おか)しやすい。
We are all liable to make mistakes.
Sentence

私たちはしばしば誤りをおかす。

(わたし)たちはしばしば(あやま)りをおかす。
We often make mistakes.
Sentence

だれしもときどき間違いを犯す。

だれしもときどき間違(まちが)いを(おか)す。
Everyone makes a mistake at times.
Sentence

ジョンは間違いをおかしそうだ。

ジョンは間違(まちが)いをおかしそうだ。
John is likely to make a mistake.
Sentence

ジムは誤りを犯したと思われた。

ジムは(あやま)りを(おか)したと(おも)われた。
We believed that Jim had made a mistake.
Sentence

彼女は私が犯した誤りを指摘した。

彼女(かのじょ)(わたし)(おか)した(あやま)りを指摘(してき)した。
She pointed out the mistakes I had made.
Sentence

彼は法を犯したかどで訴えられた。

(かれ)(ほう)(おか)したかどで(うった)えられた。
He was accused of having violated the law.