Sentence

私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。

(わたし)は、(たと)えば、(ねこ)(いぬ)のような動物(どうぶつ)()きです。
I like animals, for example, cats and dogs.
Sentence

私は、隣の犬が庭を走りまわっているのを見た。

(わたし)は、(となり)(いぬ)(にわ)(はし)りまわっているのを()た。
I saw my neighbor's dog running around in the yard.
Sentence

私の声を聞きつけて、私の犬は耳をそばだてた。

(わたし)(こえ)()きつけて、(わたし)(いぬ)(みみ)をそばだてた。
At the sound of my voice, my dog pricked up his ears.
Sentence

私の愛犬に対する愛情は浅からぬものがあった。

(わたし)愛犬(あいけん)(たい)する愛情(あいじょう)(あさ)からぬものがあった。
My love for my dog was very deep.
Sentence

私たちは私たちの犬をホワイトと名づけました。

(わたし)たちは(わたし)たちの(いぬ)をホワイトと()づけました。
We named our dog White.
Sentence

私たちが外出している間、彼は犬の世話をした。

(わたし)たちが外出(がいしゅつ)している()(かれ)(いぬ)世話(せわ)をした。
He looked after our dog while we were out.
Sentence

子犬同様に元気な子供はじっとしていられない。

子犬(こいぬ)同様(どうよう)元気(げんき)子供(こども)はじっとしていられない。
A healthy child can no more sit still than a puppy can.
Sentence

犬は攻撃されなければめったにかまないものだ。

(いぬ)攻撃(こうげき)されなければめったにかまないものだ。
A dog seldom bites unless it is attacked.
Sentence

犬が来るとき石がなく、石があるとき犬はこず。

(いぬ)()るとき(いし)がなく、(いし)があるとき(いぬ)はこず。
When the dog comes, a stone cannot be found. When the stone is found, the dog does not come.
Sentence

空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。

空腹(くうふく)やら疲労(ひろう)やらで、その(いぬ)はとうとう()んだ。
With hunger and fatigue, the dog died at last.