This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その犬は肉を一切れくわえていた。

その(いぬ)(にく)(いち)()れくわえていた。
The dog had a piece of meat in its mouth.
Sentence

その犬は鎖でつないでおくべきだ。

その(いぬ)(くさり)でつないでおくべきだ。
The dog should be on a chain.
Sentence

その犬は見知らぬ人に飛びついた。

その(いぬ)見知(みし)らぬ(ひと)()びついた。
The dog leaped at a stranger.
Sentence

その犬はジョンというなまえです。

その(いぬ)はジョンというなまえです。
The dog answers to the name John.
Sentence

その犬はクロと呼ぶとやってくる。

その(いぬ)はクロと()ぶとやってくる。
The dog answers to the name of Blackie.
Sentence

その犬はかみついたりしませんよ。

その(いぬ)はかみついたりしませんよ。
The dog will not harm you.
Sentence

その犬が逃げないようにしなさい。

その(いぬ)()げないようにしなさい。
Make sure that the dog does not escape.
Sentence

その汚い犬を台所から入れないで。

その(きたな)(いぬ)台所(だいどころ)から()れないで。
Don't bring that dirty dog through the kitchen.
Sentence

ジェーンは猫よりも犬が好きです。

ジェーンは(ねこ)よりも(いぬ)()きです。
Jane prefers dogs to cats.
Sentence

この犬は誰が世話をするのですか。

この(いぬ)(だれ)世話(せわ)をするのですか。
Who looks after this dog?