This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

犬を呼んで連れていってください。

(いぬ)()んで()れていってください。
Call off your dogs.
Sentence

犬を一日中家の中に入れておくな。

(いぬ)一日中家(いちにちじゅうか)(なか)()れておくな。
Don't leave your dog in the house all day.
Sentence

犬をしつけるのは、容易ではない。

(いぬ)をしつけるのは、容易(ようい)ではない。
It is not easy to train dogs.
Sentence

犬は人間の最も親しい友達である。

(いぬ)人間(にんげん)(もっと)(した)しい友達(ともだち)である。
Dogs are man's closest friends.
Sentence

犬は色を区別することができない。

(いぬ)(いろ)区別(くべつ)することができない。
The dog cannot distinguish between colors.
Sentence

犬は私を見るなり私に走り寄った。

(いぬ)(わたし)()るなり(わたし)(はし)()った。
No sooner had the dog seen me than it ran up to me.
Sentence

犬はネコを木の上まで追い詰めた。

(いぬ)はネコを()(うえ)まで()()めた。
The dog chased the cat up a tree.
Sentence

犬はその肉にパクリと噛みついた。

(いぬ)はその(にく)にパクリと()みついた。
The dog snapped up the meat.
Sentence

犬はその魚を骨も尾も全部食べた。

(いぬ)はその(さかな)(ほね)()全部(ぜんぶ)()べた。
The dog ate the fish, bones, tail and all.
Sentence

犬の世話をしなければなりません。

(いぬ)世話(せわ)をしなければなりません。
You must take care of your dog.