Sentence

彼は甘いものの量を減らした。

(かれ)(あま)いものの(りょう)()らした。
He had cut down on sweets.
Sentence

彼は我々の心にかなう人物だ。

(かれ)我々(われわれ)(こころ)にかなう人物(じんぶつ)だ。
He is a man after our own hearts.
Sentence

彼は下のものにいばっている。

(かれ)(した)のものにいばっている。
He is haughty to his juniors.
Sentence

この動物はあれよりも大きい。

この動物(どうぶつ)はあれよりも(おお)きい。
This animal is bigger than that one.
Sentence

この油絵は17世紀のものだ。

この油絵(あぶらえ)は17世紀(せいき)のものだ。
This oil painting dates from the 17th century.
Sentence

彼はよく釣りに行ったものだ。

(かれ)はよく()りに()ったものだ。
He would often go fishing.
Sentence

その物語は歴史的真実に近い。

その物語(ものがたり)歴史的(れきしてき)真実(しんじつ)(ちか)い。
The story approximates to historical truth.
Sentence

机の上の辞書は私のものです。

(つくえ)(うえ)辞書(じしょ)(わたし)のものです。
The dictionary on the desk is mine.
Sentence

彼はもの思いにふけっていた。

(かれ)はもの(おも)いにふけっていた。
He was absorbed in thought.
Sentence

彼はもてる物すべてを失った。

(かれ)はもてる(もの)すべてを(うしな)った。
He lost his all.