Sentence

荷物を置く場所を空けてくれ。

荷物(にもつ)()場所(ばしょ)()けてくれ。
Make room for the baggage.
Sentence

木造建築物は火がつきやすい。

木造(もくぞう)建築物(けんちくぶつ)()がつきやすい。
Wooden buildings catch fire easily.
Sentence

その城は見物する価値がある。

その(しろ)見物(けんぶつ)する価値(かち)がある。
The castle is worth visiting.
Sentence

今日は不燃物のゴミの日です。

今日(きょう)不燃物(ふねんぶつ)のゴミの()です。
Today is a non-burnable rubbish day.
Sentence

この土地の一部は私のものだ。

この土地(とち)一部(いちぶ)(わたし)のものだ。
A part of this land is mine.
Sentence

降伏に変わるものは戦いのみ。

降伏(ごうぶく)()わるものは(たたか)いのみ。
The alternative to surrender is fighting.
Sentence

君は心ないことをしたものだ。

(きみ)(こころ)ないことをしたものだ。
How thoughtless of you to do that.
Sentence

これらの本は全部私の物です。

これらの(ほん)全部(ぜんぶ)(わたし)(もの)です。
All these books are mine.
Sentence

食べ物はよくかむほうがよい。

()(もの)はよくかむほうがよい。
You might as well chew your food well.
Sentence

何とすばらしい着物でしょう。

(なに)とすばらしい着物(きもの)でしょう。
What a heavenly dress!