This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は物思いにふけっている。

(かれ)物思(ものおも)いにふけっている。
He is buried in thought.
Sentence

この家は売りもんではない。

この(いえ)()りもんではない。
This house is not for sale.
Sentence

彼は動物の話を書き続けた。

(かれ)動物(どうぶつ)(はなし)()(つづ)けた。
He kept on writing stories about animals.
Sentence

果物を召し上がりませんか。

果物(くだもの)()()がりませんか。
Would you like some fruit?
Sentence

兄はよく徹夜をしたものだ。

(あに)はよく徹夜(てつや)をしたものだ。
My brother would often stay up all night.
Sentence

彼は着るものにはうるさい。

(かれ)()るものにはうるさい。
He is particular about how he dresses.
Sentence

彼は前もって荷物を送った。

(かれ)(まえ)もって荷物(にもつ)(おく)った。
He sent his luggage in advance.
Sentence

これは何に使うものですか。

これは(なに)使(つか)うものですか。
What are these for?
Sentence

この本はあなたの物ですか。

この(ほん)はあなたの(もの)ですか。
Is this book yours?
Sentence

あの博物館はくるに値する。

あの博物館(はくぶつかん)はくるに(あたい)する。
That museum is worth visiting.