This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

食物は胃の中で消化される。

食物(しょくもつ)()(なか)消化(しょうか)される。
Food is digested in the stomach.
Sentence

彼女は洗濯物を紐にかけた。

彼女(かのじょ)洗濯物(せんたくぶつ)(ひも)にかけた。
She hung the washing on the line.
Sentence

彼女は私に贈り物をくれた。

彼女(かのじょ)(わたし)(おく)(もの)をくれた。
She bestowed a gift on me.
Sentence

彼女は私に食べ物をくれた。

彼女(かのじょ)(わたし)()(もの)をくれた。
She provided me with some food.
Sentence

一番良いものが、一番安い。

一番(いちばん)()いものが、一番(いちばん)(やす)い。
The cheapest is the best.
Sentence

このダイヤは本物ではない。

このダイヤは本物(ほんもの)ではない。
This diamond is not real.
Sentence

この世に新しいものはない。

この()(あたら)しいものはない。
There is nothing new under the sun.
Sentence

その植物には地下茎がある。

その植物(しょくぶつ)には地下茎(ちかけい)がある。
The plant has an underground stem.
Sentence

私は朝よく散歩したものだ。

(わたし)(あさ)よく散歩(さんぽ)したものだ。
I used to take a walk in the morning.
Sentence

彼女はその贈り物を喜んだ。

彼女(かのじょ)はその(おく)(もの)(よろこ)んだ。
She was pleased with the gift.